你的位置:AG体育 > AG体育下载 >

AG体育下载 什么是“荷兰”,它和“尼德兰”到底有啥纷歧样?

近日,“荷兰更名尼德兰”这个信息在各大网站上刷屏了。实际上,对于荷兰本身来说,并不存在什么“更名”的题目。荷兰本身把本身不息都叫“尼德兰”,只不过在很众国外的说话环境下,习气用“荷兰”来代指这个国家。

此次荷兰只是更改了本身对外宣传时的徽章,在徽章上用“NL”和“Netherlands”取代之前的“Holland”。“Netherlands”,就是“尼德兰”,字面有趣是“矮地国”。荷兰土地面积一半海拔矮于1米,26%矮于海平面,始末围海造陆竖立了很众土地,因此得名。“尼德兰”,其实才是这个国家的真实名字。

那么,为什么这么长时间行家都把它叫“荷兰”?“荷兰”和“尼德兰”之间有什么区别?

上面是老标志,下面是新标志

“荷兰”到底指的是啥?

最先吾们得弄晓畅,“荷兰”这个词是怎么来的。

吾们都晓畅,清淡在西方的说话里,“兰”异国啥稀奇意义,行为后缀,就是指某地是什么什么之地,谁的地盘之类的。比如“英格兰”(England),指的就是“盎格鲁人之地”,“格陵兰”(英语Greenland)指的就是绿色之地(其实这是个冰天雪地的地方,根本不绿,首这个名字是为了把侨民骗来)。

因此AG体育下载,吾们把“兰”字往失踪AG体育下载,只望“荷”。“荷”指的就是“哈勒姆”(Haarlem)AG体育下载,这是荷兰西部的一座城市,也是现在北荷兰省的首府。一路先“荷兰”指的就是哈勒姆及其附近的地区。美国纽约曼哈顿有个“哈莱姆区”,名字也是来源于这边(由于荷兰人最早在这块地方殖民)。

“荷兰”和“哈勒姆”等词语的来源是老荷兰语holtland,指的是“产木头的地方”。也有一栽民间说法,说这个词的来源是“hol land”,也就是“矮洼的地方”。但第二栽说法清淡被认为是舛讹的。

荷兰西边靠海的两个省,一个叫北荷兰省,一个叫南荷兰省。这两个省份,就是传统意义上的“荷兰”地区。阿姆斯特丹位于北荷兰省,海牙、鹿特丹位于南荷兰省。这两个省份,在整个国家里占有着主导地位,因此在英语等其异国家的说话里,频繁用“荷兰”来代指整个尼德兰国家。

深色那两块就是北荷兰省和南荷兰省

对其异国家的称呼上,其实也存在这栽形象。比如,吾们把大不列颠及北喜欢尔兰说相符王国称作“英国”。“英”来自于“英格兰”,而英格兰只不过是说相符王国的一片面而已。实际上,英国的字母简称是UK,也就是“说相符王国”,并非以“英格兰”的“E”起头。

再举一个行家比较容易理解的例子:“中国”这个词,在古代和现在概念和周围都是纷歧样的。“国”这个字,最早是“地域、疆域”的有趣。“中国”就是中间的那块地域,换句话说就是“中原”。

后来,由于黄帝时期,中原人的族属是华夏族,而吾们在文化上被称作是“热黄子孙”,因此后人把“中国”和“华夏”相符并,将吾们一连下来的文化共同体称作“中华”,这个名字也逐渐成为了吾们国家的概念。因此,“中国”也是从一片区域的概念被扩大为团体的概念。

(题外话:“华夏”的有趣:“华”与“花”通,引申义外示时兴。苏轼写的《赤壁怀古》里有一句:“早生华发”,也就是“早生花发”,外示头发斑白;而“夏”字依照《说文解字》的注释,就是中国人的有趣。因此“华夏”的有趣是“时兴的中国人”。)

“荷兰”也曾短暂行为整个国家的称号

实际上,“荷兰”这个词也曾经短暂地行为整个国家的称呼而存在。拿破仑称霸欧洲大陆的时候,任命他的兄弟路易-波拿巴为荷兰王国国王。谁人时候的王国,就叫荷兰,不叫尼德兰,荷兰语叫“Koninkrijk Holland”。

路易-波拿巴

现在的荷兰,倘若把它的海外领地也都算上,也叫“荷兰王国”。但现在的“荷兰王国”写法是“Koninkrijk der Nederlanden”,直译出来其实是“尼德兰王国”,和拿破仑谁人时候的叫法差别。但中文里不区分这两者,整齐都叫“荷兰王国”,其实根本纷歧样,导致在很众时候引发了杂沓。

现在,荷兰地区的人口密度,在整个国家里排在前线。吾们所熟识的很众尼德兰国家象征,比如郁金香、风车,都仅仅是荷兰地区的文化,在尼德兰的很众其他省份实际上并不通走。但这些文化符号,却成为了整个国家在国际上的形象。由于荷兰地区文化在整个国家里占强势地位,导致了荷兰以外尼德兰人的一些抵触情感。自然,也有一片面国民认为,荷兰地区在整个国家占有重要地位是理所自然的。这栽思潮被称作是“荷兰中间主义”。

郁金香水彩画

尼德兰其他省份的人,倘若要开车往北荷兰省或者南荷兰省,会说:“吾往一趟荷兰”。也就是说,他们认为本身所在的地区不是“荷兰”。因此,你倘若在北荷兰省或南荷兰省之外的荷兰城市,把他们叫“荷兰”,当地人能够不会起劲。

现在荷兰国家的说话,厉格意义上答该叫“尼德兰语”。在他们国内,倘若特意挑出“荷兰语”,清淡指的是荷兰地区的方言,或者尼德兰语里比较浓重的一栽腔调。

“荷兰人”的称号更复杂

倘若你认为以上内容很复杂,那么请准备益,更复杂的事情来了。

在英语里,中国叫China,中国人就是Chinese;法国叫France,法国人就是French。但是这个规律,在荷兰这边打破了。

不论荷兰在英语里叫“Holland”照样“Netherlands”,英语对“荷兰人”的称呼,既不是“Hollanders”,也不是“Nederlanders”,而是“Dutch”。

这是为什么呢?“Dutch”这个词,来源于“德意志”(Deutsch)。由于荷兰人和德国人都同属于日耳曼人栽,因此英语把荷兰人叫“Dutch”,把德国人叫“German”(日耳曼)。

“Dutch”这个词在英语里还另有妙用。在英国人的印象里,荷兰人很抠门,不喜欢请客。因此英语里有个词叫“go Dutch”,有趣就是“AA制”。

自然,这是英国人的叫法。南北荷兰省的居民,都自称“Hollanders”,而尼德兰其他地区居民,自称为“Nederlanders”。

哪些地方是“荷兰”,哪些地方不是“荷兰”

倘若有镇日你有机会往荷兰,肯定要显晓畅,本身到底在不在真实意义上的“荷兰”,云云在与当地人的交流中能够避免难堪。

以下就是一个答用指南:吾们把尼德兰的各个大城市列举出来,一现在了然地能够望出,哪些城市属于北荷兰省、哪些属于南荷兰省、哪些不属于“荷兰”。

阿姆斯特丹,属于北荷兰省

【北荷兰省】

阿姆斯特丹、阿尔克马尔、埃丹-福伦丹、哈勒姆

【南荷兰省】

海牙、鹿特丹、众德雷赫特

【不是“荷兰”】

埃因霍温、布雷达、奈梅亨、格罗宁根、兹沃勒、阿纳姆、乌德勒支、马斯特里赫特、阿尔默洛、蒂尔堡、海伦芬、恩斯赫德、锡塔德、埃蒙、芬洛、瓦尔韦克、阿珀尔众伦

懂球号作者:史臣曰

不代外面点

  新浪娱乐讯 近日,大张伟在直播时谈到关于减肥的话题,“我们要让身体特别特别好,所以说不要轻易减肥,而且很多的减肥方法都是胡说八道。”玩笑说道:“他们都说游泳就能瘦,你看那金鱼,见天在水里游泳不也还那么大个儿吗。”还嘱咐大家要增强免疫力,“尤其是最近,各位一定要增强自己的免疫力,不要瞎减肥。”

民航资源网2020年2月17日消息:1月24日开始,受新冠病毒疫情影响,全国航空客源市场需求大幅下降,航班收益显著下滑,航线航班大量被取消。机场与航空公司作为唇齿相依的命运共同体,均面临严重的经营困难。

投资界(ID:pedaily2012)2月15日消息,为了促进公司的物流地产产业的健康发展,共享整合优势资源,促进公司达到产业经营与资本经营的良性互动,提升公司的核心竞争力和盈利能力,2020年2月14日,公司全资子公司深圳顺丰泰森控股(集团)有限公司(以下简称“顺丰泰森”)与中信资本房地产咨询有限公司(以下简称“中信咨询”)签署《合作备忘录》,双方拟共同设立物流基金(以下简称“基金”)投资于物流地产项目。

  (抗击新冠肺炎)河北将加强疫情医疗废弃口罩管理

■郭施亮

  牛眼IPO | 通信测试厂商坤恒顺维欲上科创板:曾助“嫦娥四号”奔月,去年成华为供应商


  • 上一篇:没有了